Reading from the Fathers: Ladder: 1st Monday, 3rd Hour

A Reading from the Ladder of Divine Ascent, appointed for the Third Hour on Clean Monday. Reading: Step 1, verses 1-7.

NOTE: After today, the various homilies and other readings that we have been posting in this Daily Lectionary feed are being pulled out into a new Church Fathers podcast. You can add the feed to your podcast using this direct URL: https://theforerunner.squarespace.com/church-fathers-readings?format=rss

Reading from the Fathers: Oration 16, St Gregory the Theologian

Cheesefare Sunday: Then the reading of Oration XVI of Saint Gregory Theologian, On his Father’s Silence, Because of the Plague of Hail, which beginneth: Why do ye infringe upon the approved order of things?

Oration XVI

Introduction from Nicene & Post-Nicene Fathers: “THIS Oration belongs to the year A.D. 373. A series of disasters had befallen the people of Nazianzus. A deadly cattle plague, which had devastated their herds, had been followed by a prolonged drought, and now their just ripened crops had been ruined by a storm of rain and hail. The people flocked to the church, and finding S. Gregory the elder so overwhelmed by his sense of these terrible misfortunes that he was unable to address them, implored his coadjutor to enter the pulpit. The occasion gave no time for preparation, so S. Gregory poured out his feelings in a discourse which was in the fullest sense of the words ex tempore. its present form, however, as Benoit suggests, may be due to a later polishing of notes taken down at the time of delivery.”

Reading from the Fathers: On Fasting, Anastasius of Sinai

On Cheese-Fare Thursday, we read the Homily of Saint Anastasius, Abbot of Mount Sinai.

Note: No published English translation of this homily is available. The version shared here is a provisional translation prepared with digital tools (Google Translate compared against ChatGPT) and human revision, offered for reading while a more formal translation is lacking. Caveat emptor.

A Discourse on the Sixth Psalm (PDF)